mắng nhiếc Tiếng Anh là gì

• to drop on
  to go on at
  to take to task

• mắng     verb to scold; to reprove ...
• nhiếc     Make ironical remarks about (someone) Đã thi trượt còn bị nhiếc To...

• How can they chew up a person like they would chew a gum?
  Bây giờ thì mắng nhiếc người ta thê thảm thế này.
• What were you lashing out at when you tried to slap me?
  Cha mẹ đã mắng nhiếc gì khi cha mẹ muốn đánh con?
• Well, I can't do anything right when you talk to me so mean.
  Em không thể vào đúng nhịp... khi chị cứ mắng nhiếc em như thế.
• Even Saul doubted him, “but you’re only a kid!”.
  Mao mắng nhiếc ông ấy: “Mày chỉ là một thằng bé!”
• They are still in the capital, barred from leaving the hotel.
  Họ còn bị mắng nhiếc, không được phép rời khách sạn.
• They are otherwise cut off from the world, unable to leave the hotel.
  Họ còn bị mắng nhiếc, không được phép rời khách sạn.
• Thank-you for not annoying me more than you do.
  Cảm ơn anh vì đã không mắng nhiếc em nhiều hơn thế!
• But the evil man makes rude word […]
  Ác khẩu là dùng lời nói ác độc mắng nhiếc người,[...]
• She said, "If you do not cry or get angry, the taunting will stop."
  nói rằng: "Nếu anh không đi thì bị người mắng nhiếc".
• That is what people need instead of the ridicule.
  Đó là những gì tôi cần nghe thay vì lời mắng nhiếc.